Luotettavaa ja ammattitaitoista tulkkauspalvelua
Tarjoamme tulkkauspalveluita seuraavasti:
VeggArt`s Oy: n toimitusjohtaja Shaho Jaff
- kurdi-sorani, kurdi-kurmantsi, farsi, arabia, turkki, englanti, saksa, hollanti. Tulkkaukset ma - pe klo 08.00 - 16.00.
Anne Orlova
- Venäjä, englanti. Tulkkaukset ma - pe klo 08.00 - 16.00.
Tatjana Paukku
- Venäjä. Tulkkaukset ma - pe klo 08.00 - 16.00.
Oksana Matilainen
- Venäjä, ukraina. Tulkkaukset ma - pe klo 08.00 - 16.00.
Erikseen sovittaessa tulkkauspalveluita on mahdollista saada myös virka-ajan ulkopuolella.
Tulkkaushinnasto:
Puhelintulkkaus: 28 € / puoli tuntia.
Asioimistulkkaus, tulkki paikalla: 55 € / tunti.
Oikeustulkkaus, oikeusistunto: 68 € / tunti.
Minimiveloitus kaksi tuntia. Ylimenevältä osalta laskutetaan puolen tunnin tarkkuudella.
Tulkkauksen lisäveloitukset:
Arki-iltaisin ja lauantaisin korotus on 50 %.
Sunnuntait ja arkipyhät
Korotus on 100 %.
Kiirelisä
Tulkkauksen suorittaminen kahden arkipäivän sisällä tilauksesta:
20 € / tilaus.
Päivystyslisä
Tilaus vastaanotettu päivystysaikana:
ma-pe klo 17.00-08.00 sekä la-su: 20 € / tilaus.
Matkakulut, päivärahat, majoituskulut
Matkakulut veloitetaan halvimman vaihtoehdon mukaan.
Päivärahat ja majoituskulut veloitetaan erikseen valtion matkustussäännön mukaan.
Tulkkauspaikan ollessa yli kahden tunnin edestakaisen matkan päässä, tilaajalta laskutetaan vähintään kolme tulkkaustuntia, vaikka todellinen tulkkausaika olisikin lyhyempi.
Tulkkauksen peruutus
Tulkkauksesta veloitetaan tilauksen mukaisesti, mikäli peruutus tehdään edellisenä arkipäivänä klo 12 jälkeen, samana päivänä tai jos asiakas ei saavu tulkkauspaikalle.
• Oikeustulkkauksen, konferenssitulkkauksen ja asiomistulkkauksen hinnoittelu riippuu mm. aikataulusta ja kiireellisyydestä.
• Läsnäolotulkkaus muualle kuin Kymenlaakson alueelle, minimiveloitus tulkkauksesta kolme (3) tuntia.
Kaikki hinnat + ALV
